On the occasion of Vietnamese Law Day on November 9th, let’s offer our sincerest and most heartfelt wishes to those working in the legal field. Check out the following 20 meaningful wishes for Vietnamese Law Day.
1. Meaningful Wishes for Vietnamese Law Day
1. We wish you a clear mind, a pure heart, and a strong will to passionately fight for justice, maintain law and order, and be a strong pillar of justice for everyone and every family.
2. We wish you abundant health, success in your career, and a happy and peaceful family. May you always keep the flame of passion and dedication to your profession burning, so that our society remains stable, peaceful, and prosperous.
3. On this day, we wish all lawyers and legal professionals good health, hard work, creativity, and proactivity in their work to bring the best benefits to their clients.
Meaningful Wishes for Vietnamese Law Day
4. On your important day, we wish you good health and abundant success in all your endeavors.
5. May you always love your profession and excel in your tasks of executing justice, bringing peace and fairness to our country, and contributing to its development.
6. We send our warmest and most sincere congratulations to you on this glorious tradition day. I highly value and appreciate those working in the legal field and hope that they will always remain upright and honest, continuing to contribute to the building and protection of our beloved country.
7. On this Law Day, we warmly wish you good health and success in your work, and we hope that you will continue to contribute to the building and protection of our Socialist Vietnam.
2. Wishes for Vietnamese Law Day in English
1. Respecting the law and teaching your children to do the same is essential for a structured and growing society. Wishing you a Happy Law Day!
Translation: Hãy tôn trọng pháp luật và dạy con bạn làm điều tương tự, vì đây là điều thiết yếu để xây dựng một xã hội trật tự và phát triển. Chúc mừng Ngày Pháp luật!
2. Law not only controls but also grants freedom, which comes with responsibility. It is a tool to guard the right and correct the wrong, bringing justice to society. Sending best wishes on Law Day to you and your loved ones.
Translation: Luật pháp không chỉ kiểm soát mà còn mang lại tự do, đi đôi với trách nhiệm. Nó là công cụ bảo vệ lẽ phải và sửa chữa sai trái, mang lại công lý cho xã hội. Gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn và những người thân yêu của bạn nhân Ngày Pháp luật.
Wishes for Vietnamese Law Day in English
3. On Law Day, let’s promise to follow all laws to create a positive and thriving society that shuns negativity. With that thought, I wish you a warm and Happy Law Day!
Translation: Vào Ngày Pháp luật, hãy cùng hứa sẽ tuân theo tất cả các luật pháp để xây dựng một xã hội tích cực và thịnh vượng, loại bỏ những điều tiêu cực. Với suy nghĩ đó, tôi chúc bạn một Ngày Pháp luật ấm áp và hạnh phúc!
4. The law shows us the right path and compels us to leave the wrong one. Let’s promise to abide by the laws and teach others to do the same. Happy Law Day to you!
Translation: Luật pháp chỉ cho chúng ta con đường đúng đắn và buộc chúng ta rời khỏi con đường sai trái. Hãy hứa sẽ tuân theo luật pháp và dạy người khác làm điều tương tự. Chúc mừng Ngày Pháp luật!
5. As responsible citizens, let’s follow the laws and encourage others to do the same. Warm wishes on Law Day to you.
Translation: Là công dân có trách nhiệm, chúng ta hãy tuân theo luật pháp và khuyến khích người khác làm điều tương tự. Gửi những lời chúc ấm áp đến bạn nhân Ngày Pháp luật.
3. Quotes about the Law
1. “An unjust law is itself a species of violence.” – Mahatma Gandhi
Translation: “Một luật lệ bất công tự bản thân nó là một dạng bạo lực.” – Mahatma Gandhi
2. Law Day reminds us to follow the rules designed to protect us. Happy Law Day!
Translation: Ngày Pháp luật nhắc nhở chúng ta tuân theo những quy tắc được thiết kế để bảo vệ chúng ta. Chúc mừng Ngày Pháp luật!
Quotes about the Law
3. It’s easy to break the law, but facing the consequences is difficult. Always follow the law for a happy life.
Translation: Vi phạm luật pháp thì dễ, nhưng đối mặt với hậu quả thì khó. Luôn tuân theo luật pháp để có một cuộc sống hạnh phúc.
4. Discipline and law are two sides of the same coin. Those who are disciplined will never break the law.
Translation: Kỷ luật và pháp luật là hai mặt của một đồng xu. Những người có kỷ luật sẽ không bao giờ vi phạm luật pháp.
5. A good lawyer knows the law, but a great lawyer knows the judge.
Translation: Một luật sư tốt biết luật pháp, nhưng một luật sư giỏi biết cả vị thẩm phán.
4. Poems about the Law
1/ Four years of hard work in university,
A place to hone our skills and pursue our dreams,
The Faculty of Law gave me aspirations.
After graduation, I became a lawyer,
Two years of apprenticeship passed by.
Now I officially practice as a lawyer,
A profession filled with challenges and hardships,
Experiencing the ups and downs of life.
Case files pile up,
Lawyers diligently study to discern right from wrong.
Advocacy requires skill and empathy,
To ensure a fair and just outcome.
Distinguishing between right and wrong,
Contributing to the establishment of order and justice.
Oh, how noble and meaningful is the profession of a lawyer!
2/ I will hold a criminal trial,
To judge you for stealing my heart.
And sentence you to twenty-nine days,
To be served in the prison of my heart.
***
I won’t grant you a suspended sentence,
Because then you’d be free to go,
And my heart, a lonely prison,
Would be missing its inmate.
Poems about the Law
3/ The profession of a lawyer is like a father understanding his child,
Justice, humanity, people, life, right, and wrong,
The clear distinction between light and darkness,
When the path ahead forks into seven or three.
The laws of our country are always enforced,
When my shadow still glows warmly over my home,
When time will divide many destinies,
Like the anger and love of our rivers and mountains…
Life is more beautiful because of our civic responsibilities,
Being a lawyer means understanding life more profoundly,
In a vast and bitter society.
The people’s lives are the light of the path!
May our days be filled with stronger faith,
In the PARTY, UNCLE HO, and our chosen path.
The profession of a lawyer is like a shining light,
Like a river longing to flow into the sea, day and night,
Among countless career choices,
I want to be a lawyer to fulfill my dreams,
For the future. I hope you will be passionate,
About this challenging yet glorious profession…
We hope that you have found the most meaningful wishes to send to your friends, colleagues, and loved ones in the legal field. Send your warmest regards to those esteemed individuals in the legal profession on this special day.
For further reference:
