What is a “Trai Truong Lai” and the perception around it?
In the past, according to Vietnamese cultural beliefs, a “Trai Truong Lai” or “driving school boy” was perceived as someone who drove across the length and breadth of the country due to the nomadic nature of their job. As a result, they were not tied down to any one place. Additionally, the saying also hints at the notion that these boys, due to their frequent travels, tend to have a roving eye and multiple romantic partners, which can lead to infidelity and a lack of commitment.
In reality, men who work as long-distance drivers and are constantly on the move often struggle with fidelity. Even if they are married, they may still maintain relationships with multiple partners, which can lead to a complicated and potentially hurtful situation for their wives and families.
Therefore, this saying serves as a cautionary tale, advising people, especially women, to be wary of entering relationships with men in this profession to avoid potential heartache and a lifetime of pain.
What does “Gai Nganh Y” mean, and how is it perceived?
A “Gai Nganh Y,” or “girl in the medical field,” is often perceived as intelligent, talented, and well-educated. These qualities make her highly regarded in society. However, the demanding nature of her work may leave her with less time to devote to her family and personal life. She may be busy caring for patients and pulling overnight shifts at the hospital, impacting her ability to manage her household.
Nevertheless, a “Gai Nganh Y” is also known for her wit, courage, and lively personality. Her life is likely to be fascinating, and she possesses the skills to take care of her loved ones. Additionally, working in the medical field is considered a noble profession, as it involves caring for the health and well-being of others. Marrying a “Gai Nganh Y” is often seen as a blessing, and she is highly sought-after by prospective suitors and their families.
Disclaimer: This information is for reference only and should not be taken as absolute truth.